Caendo voy, caendo vengo

Caendo voy, caendo vengo, dicen en San Isidro y también en otros lugares de El Salvador, pero en este texto nos interesa San Isidro. No sabemos quién fue el responsable de esta contaminación gramatical que se ha propagado como virus.

Hasta donde recuerdo, me percaté de esta desgracia en los años noventa mientras escuchaba vociferar a cada rato el caendo en boca de jóvenes que ahora ya son padres y madres, y que seguramente a estas alturas ya han transmitido a sus hijos el virus gramatical caendo. También recuerdo que expresaban un gran disgusto cuando se les explicaba que decir caendo es una gran "bayuncada". 

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo caer	Participio caído	Gerundio cayendo
INDICATIVO		SUBJUNTIVO
Presente caigo caes / caés cae caemos caéis / caen caen	Futuro simple o Futuro caeré caerás caerá caeremos caeréis / caerán caerán	Presente caiga caigas caiga caigamos caigáis / caigan caigan
Pretérito imperfecto o Copretérito caía caías caía caíamos caíais / caían caían	Condicional simple o Pospretérito caería caerías caería caeríamos caeríais / caerían caerían	Pretérito imperfecto o Pretérito cayera o cayese cayeras o cayeses cayera o cayese cayéramos o cayésemos cayerais o cayeseis / cayeran o cayesen cayeran o cayesen
Pretérito perfecto simple o Pretérito caí caíste cayó caímos caísteis / cayeron cayeron		Futuro simple o Futuro cayere cayeres cayere cayéremos cayereis / cayeren cayeren
IMPERATIVO
cae (tú) / caé (vos) caed (vosotros) / caigan (ustedes)

Real Academia Española