lunes, 11 de febrero de 2013

La ''profezia'' di Nanni Moretti











"Chiedo perdono al Signore per quello che sto por fare... Ho capito di non essere in grado di sostenere il ruolo che mi  è stato affidato" Queste le parole pronunciate da Michel Piccoli ne panni del Pontifice, in una sequenza del film "Habemus Papam" (2011) Storia di assoluta fantasia scritta e girata dal regista romano: ma anche adesso, alla luce della inaspettata decisione di Benedetto XVI, acquitsa una straordinaria attualità.  Haga click aquí para ver  la noticia original en el diario italiano Repubblica.

"Pido perdón al señor por  aquello que estoy a punto de hacer... He comprendido de no tener la capacidad de sostener el rol que me ha sido confiado". Estas las palabras pronunciadas por Michel Piccoli en el papel del Pontífice, en una secuencia del film "Habemus Papam" (2011). Historia de absoluta fantasía escrita y dirigida por el director romano [Nanni Moretti]: la cual ahora, a la luz de la "inesperada" decisión de Benedicto XVI, cobra una extraordinaria actualidad.     


No hay comentarios: